TEXTUAL NOTES

18 deceris
33f. portendunt? atrox / omen tremiscit animus;
35 peritur
37 Hoc mutila
40 imperi ve saeva vice ut videtur: sic temptavi
74 lega
75 coronae difficillimum lectu, fort. perperam hic transcriptum
302 es
309 descriptio actionis post 309 audiat
323 prosper
339 Bilinguis Afer (sed quid Panurgus cum Africa?)
II.ii descriptio actionis stuit
387 labentem
388 Inventos
II.iii suum etiam: sic temptavi
447 adhuc.
481 cuderit.
487 Scyris
503 fides potius legendum?
529 egredientur
III.iii descriptio actionis Basilindus
742 ferrras [sic]
748sq. Mittam sub umbras quam iugo insulter meo / Experati fratris hostilis manus. : sic temptavi
descriptio actionis post 772 cauum vel caucum: sic temptavi
824 Caesaeria
870 Gytantaeos