Tessera caerulea — commentariolum. Tessera rubicunda — nota textualis. Tessera viridis—translatio.

 

ACTUS III, SCENA i

Panurgus Theaginem, qui ex Aristobuli famulo confosso, sed necdum mortuo, scelus Basilindi intellexerat, vafre eludit, ac moribundum famulum impie necat.

PAN. Occidimus omnes. Mico, patebunt doli. spacer565
Redux ab Orco vile mancipium indicat,
Teque, Basilinde, caedis auctorem canit.
O lenta sica! Vulnus o nimium leve!

Diducto medio cipario, cernitur famulus moribundus in lecto cum Theagine astante colloquens.

Occisa res est. Sceleris exponit modum
Theagini.
THEAG. Basilindus hoc ausus nefas? spacer570
Quid monstra narras? Certa stat dictis fides?
FAM. Quam vita summis excidens labris probat.
THEAG. Aeterne superum rector, hoc lentus vides? blue
PAN. Quod hic stupesco? Est aliquod audendum nefas.

Hic se poenitentem fingens quasi non viso Theagine ita tamen, ut videatur, medium theatrum deiecto vultu obambulat.

Quae terra, quis me pontus excipiat reum spacer575
Sceleris nefandi?
THEAG.spacerspacerspacerFare, quod scelus gemis?
PAN. O spes superstes, et unica imperii salus,
Miserere, princeps. Saeva Basilindi manus
Aristobulum stravit, et regno imminens
Dirus Thyestes torsit in fratrem scelus. spacer580
Ora scelerata mortis impulsus metu
Hucusque pressi, sero nunc facti pudet.
THEAG. Non segnis audit suppolicum preces Deus.
Lachrymas coerce; respuit nunquam suum
Virtus clientem.
PAN. spacerspacerspacerspacerspacerPessimum abiuro nefas. spacer585
Proceres per omnes scelera Basilindi cane.
Vox perduellem nostra damnatum dabit.
PAN. Testis pudendum geminus evincet scelus.
Adibo proceres, omnia sub auras feram.
Tu cruda miseri vulnera interea fove. spacer590
PAN. Sedulus amica vulnera fovebo manu.

Exit Theagenes. Ipse solvit sub genu fasciam.

Suaviter amica fascia elisas premens
Fovebo fauces. Fare, num spes est super
Tibi nulla vitae?
FAM.spacerspacerspacerspacerspacerNulla.
PAN. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerQuam lente micat
Moribunda vena! Patrium nunquid polumspacer595
Et supera regna corde nunc toto expetis?
FAM. Huc aegra fertur anima.
PAN. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerNe metue, tuam
Minimum est quod animam reddere beatam potest.
Mortalitatis vinculo exutus gravi
Patriam perennem serica scandes via. spacer600

Fascia tollit, quam collo aegri circumdat.

Effare, molle num placet lethi genus?
FAM. Ah pereo! Scelus! Oh!
PAN. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerUt video parum placet.
Hac tamen eundum est. Scelera tu demum cave,
Redux ab Erebo, Stygius ut testis probes;
Habet. Peractum est. Temet in pedes cito. spacer605

ACTUS III, SCENA ij

Theagenes dum Basilindum apud proceres accusat, ipse a Panurgo de caede Aristobuli falso accusatus in vincula coniicitur. Basilindus rex ab omnibus salutatur.

NEOB. Meliore fato scande fraternum thronum,
Basilinde, ferus expendat ut capitis minor
Supplicia scelere digna Basilius.
ANDR. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerPolum
Testor labantis columen imperii novum,
Basilinde, stabis. Perfidam siquis manum spacer610
Fratri scelesto tendat, hoc ferro cadet.
PHIL. Subsidat ira, melius emoto videt
Animus furore. Falce ne rigida metat
Libitina regem, ni prius reum canat blue
Astraea.
BASILIND. Coelum clamat et tellus reum, spacer615
Et adhuc tueris? Nemesis ultrices dum
Cessare poenas queritur. blue
THEAG. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerIn caput tuum
Lentum tonantis fulmen haec queritur dea.
Fraterna proceres sceptra Basilindo datis?
Cuius nefando scelere prostratus iacet, spacer620
Quem flemus omnes, impio cuius dolo
Basilius aeris onere sub iniquo gemit.
BASILIND. (Tacite.) Periimus. Astus patuit. Audacem decet
Praeferre vultum. / O insolens linguae probum!
Mene innocentis regiam letho domum spacer625
Maculasse clamas! Semper o verae comes
Invidia laudis! Magne divorum parens
Hominumque rector, quem vides sontem feri,
Imoque flammei merge Phlegetontis vado.
NEOB. Theagenes sat sanus est?
THEAG. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerQuis spacer630
Effatuat, o Neobule? Basilendi manus,
Tractare nobile quam iubes sceptri decus,
Aristobulum stravit. Haud dubia cano.
Gemino revincam teste, quem facio, reum.
Adsit Panurgus. Vulneribus et qui tuis spacer635
Fossus satelles praestat etiamnum suo
In morte medio, quam decet, domino fidem.
BASILIND. (Tacite.) Me vox necavit ista. Caucasaeum gelu
Venas oberrat. Vivit in poenas meas
Tam vile terrae pondus? O pigram manum! spacer640
NUNCIUS Frigida reliquit membra, cum letho diu
Luctatus animus.
THEAG. spacerspacerspacerNempe languentis scidit
Megaera crinem, pastus ut gremio suo
Hic pugil Averni scelere congeminet scelus.
Perierit iste. Sat impios domini dolos spacer645
Hic prodet auctor.
BASILIND. (Tacite.)spacerConsciae mentis pavor
Animusque culpa plenus, immani sinum
Verbere fatigat.
PAN. spacerspacerspacerspacerDextram appello tuam,
Neobule, tuto liceat authorem necis
Prodere paternae. Livida Panurgum licet spacer650
Fortuna miserum finxit, haud vanum tamen
Iniuriumque finget.
NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerIncolumen chalybs
Praestabit iste, caedis infandae refer
Fabrum execrandum.
PAN.  spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerCaedis infandae faber
Dirique structor criminis Theagenes. (Resiliunt omnes.) spacer655
Aristobuli, regio armatus stylo
Hausit curorem.
NEOB. spacerspacerspacerFictus hoc morum rigor,
Hoc nix serenae frontis occultat nefas?
ANDR. O vita mendax!
THEAG. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerUltimas procul fugam
Fides in oras carpsit, ambitio, dolus spacer660
Erebroque vacuo emissa vitiorum cohors
Incubuit aulae.
BASILIND. (Tacite.) Gaudio exultant fibrae.

Mentientem confirmat vulto oculoque Basilindus.

Animose Ulysses.
PAN.spacerspacerspacerspacerspacerspacerEfferi at patuit adhuc
Pars quota facinoris? Fraudis invidia suae
Mox innocentes onerat, ac praesens mihi spacer665
Lethum minatur, regis in fratrem scelus
Transferre ne profitear. His puerum quoque
Mortis propinquae tentat incassum minis,
Minasque precibus miscet. At recti tenax
Perstabat ille, donec effoso sinu spacer670
Stridere sensit vulnus, et letho obrutus
Veram curore praetulit et animo fidem.
BASILIND. Quis barbarus, quae Phasida aut Tanaim bibens blue
Gens iuris experis ausa tam ferum scelus?
THEAG. Nunc, pater Olympe —
ANDR. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacer Bubo funerea sile. spacer675
NEOB. Cito perduellem ferreus domet rigor.

Panurgum seorsum manu plaudit.

BASILIND. O auree puer! Ungue Tartareo meum,
Neobule, nomen rodat ut livor vides.
NEOB. Sedebis alto testor in throno.
ANDR. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacer spacerspacerspacerspacerspacerFremat
Cum Dite quamvis tota furiarum cohors. spacer680

Inferuntur insignia regia singula a singuilis pueris, offerendi officium praestante Neobulo.

NEOB. Regale pondus dextra, Phaeniceos gerat
Humerus amictus, stemma gemmiferum caput.
Basilindus orbem, fratre deiecto, regat.
OMNES Basilindus orbem, fratre deiecto, regat.

Exeunt omnes nudo capite cum pompa, Basilindus ultimus.

ACTUS III, SCENA iij

Basilius red e carcere elabitur.

CUSTOS Amore, princeps, vincor, informi manum spacer685
Nexe expedimus regiam. Hinc liber fuge.
BASIL. Rubebis ostris iuro, si tantum polus
Fortunet ausum. Propius huc turmas movet
Me regio indignatus eiectum throno
Anaximander, si qua sors miseros iuvet. spacer690
Haec castra meditor fratris ulturus dolos. (Exit.)

ACTUS III, SCENA iiij

Basilindus fit certior de fuga Basilii et adventu Anaximandri cum exercitu ad eundem regno restituendum, contra quos et ipse suas copias emittit.

BASILIND. Regna, triumphas, summa votorum tenes,
Basilinde, Vixdum mentis inflatae capit
Pectus tumores. Gaudiis rumpor meis
Ut dirus imo Tartaro erumpens vapor spacer695
Celsum cruenta grassor ad solium via.
Iuvat, iuvat iam crimine rubentem meo
Videre mundum, decore purpureo iuvat
Spoliasse vel fratrem. Iuvat stratum mea
Aristobulum fraude. Basilindo cruor, spacer700
Cruor ille puri cordis hoc ostrum dedit.

Intrat Aristobuli umbra manibus cruore oppletis.

Cohorret animus, membra quatit ingens pavor.
Hiatne mundus? Monstra tellure obruta
Hic revomit Orcus? Repete Tartareos specus,
O umbra mortis filia, Megaerae nurus. bluespacer705
UMB. O sanguisuga! Stirpis o probrum tuae!
Cruor hic tonantis vindicem armavit manum.
BASILIND. Aristobule, vincis. Admisi nefas,
Fateor, quid ultra territas? Procul amove
Vultus tremendos, sanguine exuror tuo. spacer710
Haec pretia diadema sceleribus emptus tulit?

Intrat festinans Panurgus.

PAN. Basilinde, fuge. Super omnis in fuga est salus.
BASILIND. Aliosne lemures Stygius evomuit lacus?
PAN. Styx tetriores alia nunc manes vomit.
Carcere recluso frater arripuit fugam. spacer715
Tibi procellam ferream ultor admovet
Anaximander principem ut amicum throno
Reponat.
BASILIND. Aures vulneras, mentem eripis
Strix ominosa. Mille me flagris secant
Furiae cruentae. Natus an patri comes spacer720
Fugam capessit?
PAN. spacerspacerspacerspacerspacerAlter hunc clusum premit,
Theagenemque carcer.
BASILIND. spacerspacerspacerspacerspacer Evinctos cito
Retorta nodis brachia, huc nostro trahe
Eviscerandos chalybe. Neobulum huc quoque
Et Andronicum siste.
PAN. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerPraevertam Notos. spacer725
BASILIND. O viperino sanguine ambitio sata!
Materna dente quae venenato exedis
Viscera, medullis sentio hanc imis luem.
Sed sero nimium sentio. Hinc saevus timor,
Hinc odia, desperatio et demens furor spacer730
Exulceratum pectus in partes trahunt.
Tanta, Basilinde, scelera nequiquam patras?
Sic fraudulentus periit incassum labor?
Pereat parum interest, remolitus simul
Peribit orbis, regna cum populis ruam. spacer735
Eatur, arma, flamma, Tartarea lues
Et quicquid ingens volvit in sinu furor
Paratur hosti.

Intrat Neobolus et Andronicus et in duo in catenis cum Panurgo.

spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerRebus extremis opem
Fer, Andronice. Fratris excitus dolo
Anaximander fulminat in armi. Huic spacer740
Basilindus urbe elapsus adiunxit latus.
Age, Neobule, ferreas vindex trahe red
Sub signa turmas. Patris innocui cruor
Nobile favilla pectus ultrici coquat.
Communis et quodcunque Mavortis furor spacer745
Statuet in acie huc nuncius citus advola,
Ut haec Averni pignora agnatas prius
Mittam sub umbras quam iugo insulter meo. red
Exasperati fratris hostili manu
Ambigua vulgi studia componam domi. spacer750
ANDR. Peracta mandas, vota praeverti tua.
Stat tectus aere miles et ferri seges
Itura in hostem.
NEOB. spacerspacerspacerspacerExcubat in omnem tubae
Caterva sonitum densa.
THRAS. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerDegeneram procul
Fuga timorem. Hoc ense Basilius cadet. spacer755
ANDR. Manus Andronici victimam hanc Erebo sacrat.
NEOB. Aristobuli filio debet suam
Tyrannus animam. Haec palma Neobulum manat.
BASILIND. I magne ductor, studia fortunet polus.

Exeunt omnes prater Basilindum, qui se medium inter captivos locat armatus duobus pugionibus.

Vos hinc et illinc latera cingetis mea, spacer760
Devota Diris capita.
THEM. spacerspacerspacerspacerspacerspacerRidemus tuas,
Tyranne, furias, mortis optamus manum.
BASILIND. Dabitur quod optas. Lucis invisae moras
Haec nitida rumpet sica, magnanime pugil!
THEAG. Spectat tyrannos ultor e caelo Deus. (Exeunt.) spacer765

ACTUS III, SCENA v

Victo Basilio Basilindus se victum credens Themistarchum et Theagenem peremit, ad id ipsum a Neobulo paternae caedis ulciscendae avido in errorem inductus, ex quo etiam errore fit ut et ipse Basilindus dignas sceleribus suis poenas expendat.

Pugnatur extra scenam cum tubis timpanisque et strepitu armorum, ita tamen ut a longe videantur audiri. Intrat a latere Andronicus et haec auditoribus.

ANDR. Anceps Gradivus cuspide ambiguo minax
Circumerrat acies.

Redit in pugnam. Intrat Neobulus ab altero, pulvere foedatus et sudore, et sic auditoribus.

NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerInstat heu! Quanta furens
Basilius ira, decoris amissi memor
Victore latum limitem ferro secat.
Anaximander dexterum cornu premet. spacer770
Haec ala fluitans strenuum poscit ducem.

Exit iterum pugnatur<us.>

ANDR. Premetur hostis; terga nudavit, feri.

Haec ipse a longe audita voce, nec bene distincta. Tum omnes clamorem raucum red tollunt.

BASILIND. Horrendus aures pulsat exangues fragor.
Magis magisque terror armorum ingruit.
Variam tremisco sortis infidae rotam. spacer775
Vincat tyrannus. Testor infernum Iovem,
Si quid paterni sanguinis hic habet puer,
Aget triumphum sanguine cruentum suo.

Intrat denuo umbra Basilindo soli visa.

Quid ora terres rursus et diros mihi
Minaris ungues, umbra feralis?
UMB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerVocat, spacer780
Suprema lux te Tartaro ad poenas vocat.
BASILIND. O gravis Orco vita! Sic Stygiis reus
Addicor umbris vivus?
NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerO iustum polum!

Intrat Neobulus, qui visis duobus hisce sub ictu, admonitus eorum vitam aut mortem suo responso pendere, rem statuit mentiri, victum se caeterosque allaturus. Itaque quasi pavens et anhelus ad Basilindus stricto gladio accurit.

NEOB. Sic statuo. Saltem nullus eripiet mihi
Hos casus hostes. Error hos perdet brevis. spacer785
BASILIND. Fare, Neobule, summa quo stat res loco.
NEOB. Basilinde, fuimus. Victor hostilis globus
Impendit urbi. Dum brevis sinit mora
Perimantur hostes. Bina pro multis luant
Nefanda poenas capita.
BASILIND. spacerspacerspacerspacerspacerLethifera manu spacer790
Dimitto vulnus. Ditis inamoeno specu
Ducite triumphos. Manibus sacri meis
Debita praeite iusta. Sic placo Stygem.

His confossis de solio desilit, suum latus dat Neobulo feriendum.

Hostes peremi, nunc tuas partes age.
NEOB. Errore praeceps rapieris.
BASILIND. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacer Erroris gravis spacer795
Sine te periclo liberem.
NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacer Audi quae cupis.

Hiat Neobulus iam iam faustum nuntium, et rem totam ut erat indicaturus, cum ita praeceps et verba eius premens tempus demit, ipsique obstrepit.

BASILIND. Audi prius quod horreas. Diri fabricam
Sceleris, paternae caedis artificem vides.
NEOB. Hem! Quid ago? Ficto crimine accersis necem.
Caedis paternae vindicem agnosco manum. spacer800
BASILIND. Testor tonantem <et> (quodque Basilindum magis
Iurare fas est) testor umbrarum chaos,
Aristobulum haec impia peremit manus.
NEOB. Potuisse tantum vix adhuc credo nefas.
Tu summe rector coelitum ad Averni ultimos spacer805
Adige trisulco fulmine hoc caput lacus,
Scelus hoc inultum dextra si petitur mea.
BASILIND. Neobule, quid moraris? En patuit sinus.
NEOB. Refugit animus regios ferro sinus
Violare; vinctas forte si manus gerens spacer810
Sic flagitaris lucis abrumpi moras,
Audaciori vulnus infligam manu.
BASILIND. En vinciendas porrigo promptus manus.
Necte, Neobule, fortiter.
NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacer Digiti tremunt.

Neobulus trepidationem ac pavorem ostentans manus a tergo collectas fortissime funicula quadam constringit, tum gladium educit.

BASILIND. Nunc alligantur brachia, bipennem moror. spacer815
NEOB. Ictum moraris, impie? Invito tamen
Ferrum, tyranne, faxo recipias sinu.
Mihi iam coactus, quas velim poenas dabis.
Ruina laetis gravior e rebus venit.
Tua vicit acies. Hostium pulsi globi spacer820
Captusque frater. Audin’ ut plaudunt tubae?
Audisse satis est. Impia victoria
Nunquam frueris.
BASILIND. spacerspacerParce, da spatium breve.
NEOB. Non sceptra si Caesaria, non gazas Mydae red
Si dederis omnes, vel brevis puncti moram spacer825
Emas, tyranne.
BASILIND. spacerspacerDexteram per ego tuam,
Per infulam te regiam et regni decus,
Tua quod superbo vertice imposuit manus,
Parce, Neobule. Quamque nullius pedes
Sensere dextram supplicem, hoc rigido sine spacer830
Nodo exsolutam pedibus accedere tuis.
NEOB. Iam poena mors est, perdere iniustum iuvat.
BASILIND. Lingua praeceps lingua! Momentum unicum
Modo tacuisses, sceptra fundasset mea.
NEOB. Nunc cum recusas, cum doles, plagam inferam. spacer835
BASILIND. Scelus expiare liceat.
NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerAeternum lues
Sub Styge scelus. Te vulnere hoc, Theagenes,
Aristobulus et Themistarchus premet.
Tecum furores, funera et pestes trahe.

Cedens toto theatro Basilindus a Neobulo gladio urgetur, auditisque sibi plaudentium in limine vocibus iam iamque prodituris indignatus occiditur.

ACTUS III, SCENA ULTIMA

Cognito Basilindi nece et scelere, reliqui in mutua caedes ruunt. Philocrates ambitionis mala solus ex omnibus superstes colligit.

Breviter Andronicus, Thrasymachus et caeteri, militesque cum cruentis gladiis triumphabundi pompa magna intrant.

ANDR. Plaude Basilinde, sceptra securus tenes. spacer840
THRAS. Io triumphe! Sceptra Basilindus tenet.
NEOB. Heu Andronice!
ANDR. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerQuid gemis?
NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerSuper astra […]
Basilius auras?
ANDR. spacerspacerspacerTurpe detractum iugum,
Uterque rex occubuit.
NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerO sacrum nefas!
Scelus o pudendum! Saevus innocuam furor spacer845
Mactavit hostiam. Istic Avernali satus
Furia tyrannus funere cruento meum
Aristobulum mersit. Istic fratrem suum
Unaque totum messuit regnum.
ANDR. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerStupor
Attonuit animum.
PAN. spacerspacerspacerspacerspacerspacerErgone Basilindus periit? spacer850
NEOB. Dolos fatentem, et voce damnatum sua
Hunc immolavi manibus functi patris
Plutone dignam victimam.
PAN. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerAgnosco scelus
Dignum Panurgo. Sum nocens, nixus meo
Basilindus astu clade funesta inclytam spacer855
Excidit aulam. Ausum esse nec scelus hoc piget,
Sic perdidisse. Nunc meas damno manus.

Inferunt corpora duorum regum lugubre pompa et per theatrum circumferuntur, flebiliter tubis canentibus.

ANDR. Lugubria videri spectra!
NEOB. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerReliquias ducum
Cerno innocentum? Proh cruentatum caput!
Basilius hic est? Tantus huc cecidit decor? spacer860
ANDR. Nunc fulmen ultor libret e caelo Deus
In me vel istos. Castus hic regum cruor
Nos damnat omnes. At tuum ego saltem caput
Regi litabo. Morere, detestabilis
Hecates ephaebe.
PAN. spacerspacerspacerspacerspacer Oh! Pereo.

Distracto in occidendo Panurgo Andronico, Thrasmachus ex improviso Neobulum frustra se defendere conantem gladio occupat post siparia recedentem.

THRAS.spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacer Basilindo, puer, spacer865
Te macto.
NEOB. spacerMene, proditor?
ANDR. spacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerspacerThrasmymacheque
Feris, cruente lanio?
THRAS. spacerspacerspacerspacerspacerspacerBasilindo hostiam
Immolo.
ANDR. Lacerto senties quantus meo
Vibretur ictus.
THRAS. spacerspacerTela centenis vibret
Manibus Typhoeaus in gygantaeos lubens red blue spacer870
Ibo furores. Oh! Reus in Orcum trahor. (Uterque occiditur.)
ANDR. Ignosce, Basili, Parcat erranti Deus.

Aperta omni scena Aristobulus cum Neobulo languens caput in paterno gremio reclinante. A latere Theagenes et Themistarchus nexis manibus procumbentes, ex altera parte famulus e percussor, alter alteri congestus. Duo in pheretris. Iacentibus passis in theatro Basilindo, Andronico, Panurgo, Thrasymacho. In mediis ruinis superstes Philocrates loquitur.

PHIL. Quantum cruoris hausit et quantas Stygi
Demisit animas dira regnorum lues
Hominum pestis ultima ambitio hinc liquet, spacer875
Hac labe pectus quisquis afflatum gerit,
Regalis ille ut frontis audaci manu
Homine Deoque rapiat invito decus
Per fas nefasque lumina imperii obruit,
Commiscet aulam, sanguine haud parcit suo, spacer880
Blanditur, insidiatur, arridet, necat,
Nec ulla pectus inter et linguam est fides.
Mundumque rursus vertit in priscum chaos,
Restinguit idem caelicam mentis facem,
Nescit pudorem, candidam eradit fidem, spacer885
Virtutis odit iura, consilium fugat.
Dominaeque vincula ferre rationis negans
Inimica cunctis pessima sed hostis sibi
Ambitio summum gentis humanae malum. (Exit. Clauditur scena.)

Finis

spacer